it is a hideous town but i have a certain sentimental attachment for it 意味

• それはぞっとするような町だけど, ある感傷的な愛着を抱いている

• it     it 其れ それ イット
• hideous     hideous adj. (もの 人が)醜い, いまわしい. 【副詞】 The colors are absolutely hideous.
• town     town n. 町, 都市; (いなかに対し)都会; 首都 《イギリスでは特にロンドン》; (郊外に対して)都心地区; 町民, 市民. 【動詞＋】
• but     but だって 併し 然し しかし 然るに しかるに けれど ならでは でも たった 但し ただし けれども けど
• i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
• have     １have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
• certain     certain adj. 確かな; 確信している. 【副詞】 be absolutely certain 絶対的に確かだ It is
• sentimental     sentimental adj. 情にもろい, 感傷的な. 【副詞】 Even my normally detached father grew
• attachment     attachment n. (1) 取りつけ; 付着; 付属物. 【動詞＋】 The printer has an optional feed
• a certain     a certain 然る しかる さる
• for it     《be ～》それに対処すべきである、処罰されることになっている、しかられることになっている、罰を受ける羽目に陥っている、のっぴきならない状態に陥っている
• in a certain town in    ～のある町では
• have a hideous face    醜悪｛しゅうあく｝な顔をしている
• have a less sentimental view    割り切った見方をする
• i/o attachment enclosure    I/O attachment enclosure 印刷装置/カード読取制御装置[電情]; 印刷装置[電情]